T. H. Y. 는 Tchi-ho Yun의 약자이다. 이것이 윤치호의 글인 줄 몰라 윤치호의 선고자적 공을 인정하지 못했다. 띄어쓰지 않으면 장비가 말을 타지 않고 가마를 탄 꼴이 된다.
이 주장 후 4월에 <독립신문> 창간 때 편집인의 한 사람으로 띄어쓰기를 도입하여 소개했다.
'주제 > 문서, 성서, 번역' 카테고리의 다른 글
KJV 흠정역의 치명적 약점 (0) | 2024.10.14 |
---|---|
1908 찬숑가 (3) | 2024.10.13 |
윤치호의 개혁 철자법 도입 주장, 1897년 (3) | 2024.10.08 |
한글 띄어쓰기는 누가 시작했나? (1) | 2024.10.02 |
한국이 기독교[성서]를 쉽게 수용한 이유 다섯 가지 (1) | 2024.10.01 |